((Translated By Niieeezzzz)) ((nizam.abdad@gmail.com))
Pada 120 AD, Pasukan Kesembilan Tentara Romawi berbaris
terhadap wilayah Tak Terkalahkan Brittany Utara.
Tidak pernah terlihat lagi.
Para 5.000 pria menghilang dengan banner berharga mereka:
Elang Pasukan Kesembilan
Dipermalukan oleh kerugian besar-Nya, Kaisar Hadrian memerintahkan
membangun dinding besar
untuk mengisolasi Inggris Utara Selamanya.
Dinding Hadrian ditandai akhir dunia yang dikenal.
20 tahun kemudian.
Roma diduduki Brittany Selatan.
Marcus Aquila Flavius.
Circuit 4 Pengadilan Galia, Pasukan 2. Aku datang untuk mengambil alih komando.
Lutorius Salanator Drifulus, Senior aktif.
Dimana Komandan garnisun??
Dia pergi pagi ini, tuan.
Dia ingin pergi.
Daftar tugas dan kunci perbendaharaan..
- Kami memiliki bendahara tidak? - Kami adalah sebuah garnisun kecil.
Sayangnya, pekerjaan ini akan menjadi milikmu.
Seperti Anda mungkin menyadari,
punya sedikit masalah dengan kakus
Tapi kita perlu seseorang untuk menangani hal itu.
- Tanpa keberhasilan. - Sampai sekarang.
- Ini adalah perintah pertama, Tuan? - ini ya.
Mengapa memilih Brittany?
Apakah Anda memiliki hubungan keluarga?
Tidak.
Saya melihat bahwa yang kuat membutuhkan perbaikan.
Kita harus melakukan sesuatu tentang hal itu.
Ya, Tuan.
Berbaris, tentara! Bentuk formasi!
Komandan baru kami: Marcus Flavius Aquila!
di mana komandan baru kami?
Mungkin Anda membuka buku peraturan.
Tulis kata-kata saya: Marcus Aquila adalah pertanda buruk.
Kau tahu siapa ayahnya?
orang yang kehilangan elang kesembilan.
Belum lagi 5.000 orang.
Ini agak ceroboh.
Aku dengar dia minta untuk dikirim di sini.
- untuk lubang kotoran ini? - adalah.
Aku memperingatkan kamu, aku berjalan dengan Elangs selama 23 tahun.
Aku tahu pertanda buruk ketika aku melihatnya.
Dan orang ini adalah pertanda buruk.
Tuhan cahaya.
Tolong bantu saya Bapa dari orang tua kita.
Tolonglah aku untuk memimpin orang saya dengan baik.
Bantu saya untuk tidak mempermalukan pasukan saya.
Tolong bantu saya untuk memulihkan kehormatan keluarga saya.
Menggali lebih dalam, guys!
Hidup Anda tergantung sistem pertahanan ini.
Harus kuat untuk berperang!
cepat dan tanpa belas kasihan!
Saya diberitahu bahwa pengiriman gandum belum datang.
Saya ingin mengirim patroli untuk menyelidiki.
Aku tidak akan khawatir. Sehari-an,
tidak berarti apa pun di sini.
Ini berarti bagi saya.
- Mengirim patroli. - Percayalah, tuan, sangat berbahaya.
Kita mendapat laporan bahwa ada druids sekitar desa.
Pada titik ini, Saya tidak akan mengirim patroli.
Pria juga perlu makan.
Patroli maju!
Kiri, Kanan, Kiri!
- Wake Lutorius. - Ya, tuan.
- Apakah Anda dengar itu? - tuan?
Saya berharap bahwa patroli baik-baik.
- Tampaknya aku terbangun untuk apa-apa. - Apa yang telah kamu dengar?
Pasti memiliki ternak, mungkin.
Ali.
yeah. Dengar itu?
Sial gelap.
Kita harus memanggil orang untuk senjata?
Jika hanya ternak, tidak terima kasih.
Lebih baik mati daripada bosan.
Memanggil mereka tetapi dalam keheningan.
Ya, Tuan.
prajurit, bangun.
Sial helm.
Ayo, bergerak.
Bawakan aku obor!
Pegang erat!
Jauhkan pelatihan!
- Baik pekerjaan, Tuan. - Sangat baik, Tuan.
Biarkan sinar matahari menyertai kamu, saudara.
lebih banyak dari kita akan berbaring di sini, tuan.
Apakah ada tanda-tanda patroli?
Tuhan!
Pindah!
Aku tidak akan membiarkan mereka mati.
Tambahkan 50 pemesanan dan tangani gerbang.
Tuhan, biarkan aku memimpin mereka.
Itu adalah keputusan saya untuk mengirim patroli.
Ini adalah tanggung jawab saya untuk membawa mereka hidup. Kumpulkan orang-orang.
Pindah!
Mempersiapkan diri untuk pertempuran!
Tuhan Cahaya.
Ayah dari nenek moyang kita,
jangan biarkan aku membawa aib bagi Pasukan saya.
Tuhan cahaya, Ayah dari nenek moyang kita,
menerima pengorbanan yang saya buat
untuk menangkal kutukan dari Pasukan saya.
perintah saya:
Pelatihan Testudo!
Siap?
Buka pintu gerbang!
Pasukan: double row! Maret!
Testudo!
Sekarang!
Bergerak!
Maju Terus!
- Menggunakan pedang! - Caesar!
Teruskan formasi!
Formasi sebuah lingkaran!
Tahan lingkaran!
Potong tali!
Di sini! mereka bebas!
Tahan lingkaran!
Mundur!
Teruskan!
Ayo, ayo!
Bapa, di mana?
Bapa ..
Istirahat. Jauhkan berbohong.
Tenang.
Dimana aku?
Masih di Inggris. Calleva.
Calleva?
Anda dokter bedah yang kuat membawanya ke sini.
1000 mil dalam gerobak.
Terluka sedemikian rupa adalah sebuah keajaiban untuk tidak mati.
Saya paman Anda oleh ayahnya, Aquila.
Bukankah keadaan terbaik untuk mengetahui diri kita sendiri.
Tapi karena akan bertahan hidup, kita waktu yang lama untuk mengenal kami.
Harap tenang.
Pasien harus beristirahat.
Saya berharap bahwa obat Anda melakukan beberapa baik.
Mereka bau kentut dari kentut seseorang.
Saya guys...
Apa yang terjadi dengan mereka?
Anak buahnya diselamatkan,
berkat usaha Anda.
Sekarang rileks.
Marcus!
Marcus?
Anda kedatangan tamu.
- Lutorius. - Mr.
Orang-orang bertanya untuk Anda.
Dan bagaimana mereka?
Bersemangat untuk mendengar berita komandan mereka.
Ini memiliki berita untuk keponakan saya?
Ya, maaf.
Kami menerima pernyataan dari Roma.
Untuk mempertahankan benteng dalam kondisi ekstrim.
The Galia 4 Pengadilan dianugerahi karangan bunga laurel.
Mulai hari ini, standar akan memiliki mahkota pertama.
Katakan kepada orang-orang yang Aku tidak bisa bangga.
Tidak semua, Tuan.
Diberikan kepada Anda dengan gelang dengan keberanian yang luar biasa militer.
Apa?
Dan terhormat debit,
karena luka-luka mereka.
Dalam kutipan berbunyi: "Kehormatan dan kesetiaan."
Kehormatan dan loyalitas.
Membiarkan saya menjadi yang pertama mengucapkan selamat.
Hal itu sangat bagus dari Anda Partai telah datang dari jauh.
Tuhan.
Terima kasih, Lutorius.
Stefanus, biarkan dia.
Tidak ada obat untuk itu.
Buat dia turun.
Hati-hati.
Sangat hati-hati.
Ini menyenangkan.
Bagaimana ayahku?
Ayahnya...
Ayahnya adalah seorang Romawi yang sempurna.
Dengan semua itu yang menyiratkan.
Seorang pria yang kehilangan Elang Romawi yang sempurna?
Tidak ada yang tahu bagaimana adalah bahwa Elang hilang.
Tetapi jika ayahmu mati membela itu,
ia meninggal dengan kehormatan.
Itulah apa yang kita kita katakan kepada diri kita sendiri,
tapi bagaimana kalau tidak begitu? Apa?
Dan jika ia seorang pengecut dan melarikan diri?
Dan sekarang pertarungan sampai mati!
Ini adalah seorang budak.
Pertarungan antara gladiator dan budak tidak pernah adil. Tidak!
Ayo! Tarung!
Tarung! Tarung!
Dia memiliki keberanian.
Mengabdikan dirinya untuk mati.
Ayo, berjuang!
Lihat itu!
Ayo, berjuang! Ayo!
Tarung!
Bangunlah. Tarung!
- Tarung! - Berdiri dan berjuang!
Berdiri dan berjuang!
Ayo!
- Ayo! - Bangun!
Bunuh membunuh!
Bunuh dia!
Hidup!
Biarkan dia hidup!
Angkat jempol Anda, Tuan! Ayo, Anda bodoh!
Hidup! Semua kehidupan Anda, !
Angkat jempol Anda! Bangunlah!
Hidup!
Ayo, Anda bodoh! Angkat jempol Anda!
Hidup! Hidup!
Hidup!
Ayo! Biarkan dia hidup!
Ini aku tidak mengharapkan.
Mengapa disimpan?
Stefanus!
Saya memutuskan aku sudah terlalu tua Stefanus untuk melayani dua tuan.
Saya membelinya Nya budak pribadi.
Aku tidak membutuhkan budak pribadi.
Marcus?
Aku seharusnya berkonsultasi.
Tapi itu tidak.
Budak!
Dia memanggil Esca.
- Aku tidak butuh Anda. - Saya tidak ingin dibeli.
Seharusnya aku melarikan diri.
- Paman saya tidak akan menghentikannya. - Kau menyelamatkan hidup saya.
Sekarang aku punya utang kehormatan dengan Anda.
Bertentangan dengan keinginan mereka.
Tidak ada orang yang harus memohon untuk hidupnya.
Anda belum memohon. Saya melakukan ini atas nama mereka.
Aku tidak berutang apa-apa.
Dan aku seorang anak Perampoks,
yang tidak pernah istirahat firman-Nya.
Belati ayahku merupakan komitmen saya.
Aku benci segala sesuatu yang Anda berdiri.
Yang Anda lakukan adalah.
Tapi Anda menyelamatkan saya.
Dan mengapa aku harus melayaninya.
Panggang Siapa yang luka ini?
Dokter bedah benteng.
Dia mabuk? Aku tidak pernah melihat kebingungan tersebut.
Pasti kesakitan konstan.
1000 mil bepergian dengan kereta. Hampir membunuhnya.
Aku harus membuka kembali. Meskipun ada dalam logam.
Jika perlu dilakukan, yang terbaik untuk melakukannya, kan?
Selesai sebelum kau tahu itu.
Saya memiliki yang terbaik pisau dalam industri.
Anggur.
- Siap? - Siap.
Anda dapat pergi.
Tidak, aku butuh budak untuk menahannya.
- Paman saya dapat melakukannya? - Me?
Tidak.
Saya tidak tahan melihat darah.
Terutama darah dari sayang seseorang.
Jadilah kuat.
Cepat, grip yang baik.
Letakkan berat badan anda pada itu, budak!
Lebih keras!
Ambil napas dalam-dalam.
Ketika saya mengatakan "Sekarang, napas.
Sekarang!
Hal itu sangat mengharukan?
Terima kasih.
Itu dia!
Boom! Sekarang!
kepung dia di sana!
Jika Aku ingat benar, tampak sangat dekat satu sama lain.
Marcus! Biarkan aku memperkenalkan Anda untuk keponakan saya.
Mark Aquila Flavius.
Claudius Marcellus, seorang teman lama
Estimasi dan Komandan 6 pasukan.
Pamannya adalah mitra saya dalam pelatihan.
Servius Tribune Placidus, anggota yang sangat diperlukan bagi tim saya.
Ini adalah menyenangkan.
Makan malam sudah siap. Rebus telur dan ikan.
Mari kita semua sekaligus?
Selalu ingin menjadi prajurit sepanjang hidupnya.
Tapi ayahku bersikeras bagi saya untuk masuk politik.
Apakah kita pernah bertemu sebelumnya? Nama Anda terdengar asing bagi saya.
- Aku meragukannya. - Di klub dari tribunes di Roma?
Tidak, saya hanya Perwira dari Pengadilan.
Sekarang aku ingat.
Flavius Aquila. Ayahnya berbaris dengan Elangs, kan?
Ia memerintahkan pertama Pengadilan di Pasukan Kesembilan.
Tentu saja, Kesembilan.
Semua Romawi ingat Tidakannya.
Berbicara tentang Kesembilan, ada beberapa rumor baru.
Kabar angin.
Brittany penuh dengan rumor.
Mereka mengatakan bahwa Elang terlihat.
Kotak masuk kehormatan ilahi pada sejenis suku candi di ujung utara.
Elang di tangan orang-orang dicat. senjata kuat.
Sulit membayangkan bagaimana Roma akan kehilangan itu.
Jika ini benar,
pasti kita harus bertindak.
Apa Roma?
Elang hilang, hilang kehormatan. Kehormatan hilang, semuanya hilang.
Roma akan senang untuk memulihkan Elang
namun politik adalah politik.
Senat tidak akan risiko ribuan hidup dengan Pasukan terhina.
Tanganku terikat.
Tidak jika Anda mengirim seorang pria.
Utara dinding?
Tidak Romawi bisa bertahan di sana.
- Apakah ada yang mencoba? - Tidak.
Itu masalahnya militer.
- Cobalah berarti gagal. - Bagaimana Anda tahu?
Seorang pria bisa menyembunyikan di mana tentara tidak bisa.
Tidak ada bahkan akan ia ada di sana.
- Itu terlalu berisiko. - Tepat.
Hilangnya Pasukan Kesembilan telah cukup memalukan.
Kita tidak perlu lagi kematian yang tidak perlu.
Marcus.
Tidak dapat memungkinkan orang bagaimana hal itu mempengaruhi kasih banyak.
Dia tidak tahu bagaimana kita menjalani hidup kita.
Dari apa yang saya ingat...
Selalu ingin menjadi seorang tentara seperti ayah saya.
Aku tahu.
Aku masih bisa melihatnya sekarang. Sejak terakhir kali.
Aku masih bisa merasakan saat aku bangga.
Ayahku...
Perwira yang pertama memotong Pasukan Kesembilan.
Dapatkah Anda bayangkan apa-apa lagi megah daripada menjadi tentara,
Roma dan melayani dengan keberanian dan kesetiaan?
- Tapi kau, Nak. - Mengapa?
Mengapa?
- Untuk bisa dimaafkan? - Nasib Ini.
Apakah di tangan dewa.
Ketika saya menjadi kapten,
mereka bertanya padaku,
di mana saya ingin melayani. Aku tahu meminta mereka untuk menjawab.
- Inggris. - Inggris.
Di sinilah ayah saya hilang Elang.
Di sini saya akan mendapatkan begitu banyak kemuliaan bahwa tidak ada Romawi
akan berani menyebutkan Nama Anda lagi.
Dan apa yang harus saya lakukan sekarang? Aku duduk
dan mendengar anak politisi kencing atas nama keluarga kita?
Saya tidak ingin duduk di sebuah Villa sisa hari saya
membusuk dan mengingat.
Jika Anda tidak bisa sembuh kehormatan keluarga sebagai seorang tentara,
jadi saya akan melakukannya dengan mencari Elang bahwa ayah saya hilang.
Anda tidak bisa.
Tidak Romawi bisa bertahan dinding utara.
Anda tidak bisa.
Dan aku akan mengambil Esca.
Dapatkah saya menggunakan pengetahuan Anda, ia berbicara bahasa.
- Esca? - Mengapa tidak?
Karena Breton.
Dia tidak mungkin berasal dari utara dinding, tetapi Breton.
Dan itu akan memotong tenggorokan Anda, saat sendirian.
- Dia tidak akan. - Bagaimana Anda tahu?
- Dia memberiku firman-Nya. - Kata Anda?
Dia adalah budak!
Dia mengatakan apa yang ia katakan dan melakukan apa yang dilakukannya, karena itu harus dilakukan.
Tetapi ketika Anda di wilayahnya...
Kalau aku salah,
kemudian mati.
Dan begitulah seharusnya.
WALL OF Hadrian.
Ke mana mereka pergi?
Utara.
Tidak diberitahu bahwa ini adalah akhir dari dunia?
Cukup buka pintu gerbang, seorang tentara.
Melihat kita di kehidupan berikutnya, Roma.
Siapa yang melakukan ini?
prajurit liar.
Kadang-kadang.
Aku bermimpi aku bertemu ayah saya di sini.
Yang selamat suatu tempat tersembunyi.
Itulah mengapa kita di sini?
Untuk mencari ayahmu?
Tidak.
Kami di sini untuk menemukan Elang.
Bagaimana sepotong logam dapat berarti begitu banyak bagi Anda?
Elang tidak sepotong logam.
Elang adalah Roma.
Ini adalah simbol kehormatan kami.
Setiap kemenangan, setiap menang...
Dimana Elang itu, kita dapat mengatakan bahwa...
Roma melakukannya.
Anda tidak mengerti.
Bagaimana bisa?
Ayahku CuTidakval.
Memiliki perisai biru yang Perampoks.
Master of 500 tombak.
Tujuh tahun lalu, Anda menduduki tanah kami.
Dan kami memberontak terhadap Anda.
Ayah saya dan dua saudara meninggal.
Ibu saya juga.
Ayahku membunuhnya sebelum Pasukaner tiba.
Dia tahu apa yang akan dilakukannya.
Dia berlutut di depannya dan ia memotong tenggorokannya.
Roma juga melakukannya.
Dataran tinggi.
- Di arah mana? - Itu Anda.
5.000 pria mungkin hilang lembah saja.
Ribuan kupon.
Anda dapat mencari menurut bulan dan menemukan apa-apa.
Utara.
Siapapun kita bertemu, biarkan aku bicara.
Jika diketahui bahwa Romawi
akan membunuh Anda...
dan aku.
Tidak terlihat.
Ada tiga prajurit liar belakangnya.
Siapa di belakang saya?
Saya tidak melihat siapa pun.
Apakah ada.
Apakah Anda siap?
Lain kali, jangan ragu.
Tinggallah di sini.
Ingat kami melihat Pasukan berbaris utara.
Tapi mereka tidak pernah kembali ke sini.
- Dia harus tahu lebih dari itu. - Dia bilang dia tidak tahu.
- Tanya dia lagi. - Tidak
- Apa yang kamu lakukan? - Cukup!
Hanya.
Cukup permainan dan kebohongan.
Tanyakan di mana adalah Pasukan.
Tanyakan!
Bangsa Romawi yang datang di sini selama bertahun-tahun
mana mereka pergi?
Di hutan luas
luar pegunungan bersalju.
Ada orang yang bisa membantu Anda.
Bunuh dia!
Bunuh dia.
- Sekarang! - Scar dagu helm!
Hanya Roma pakai helm, kan?
Dia adalah seorang Pasukaner!
Bagaimana disebut?
Panggil aku Guern.
Tapi nama saya.
Caius Lucius Metellus.
Pertama dipotong, Pasukan Kesembilan.
Cara bertahan hidup di sini begitu lama?
Suku yang disebut Selgovae menerimaku
dan membuat saya salah satunya.
Aku punya istri dan dua anak.
Hidupku ada di sini sekarang.
- Dia adalah seorang desertir. - Kami tidak tahu itu.
Hal ini masih Romawi.
Dia adalah seorang Romawi melarikan diri.
Aku tidak tahu perintah apa pertempuran adalah bahwa ayahnya, tapi...
Yang aku tahu...
dia tahu apa yang akan terjadi.
Mengapa mereka memiliki untuk datang ke utara?
Tidak ada di sini layak itu.
Mereka tidak puas dengan apa yang mereka miliki?
Kami selalu dihukum dan ditekan untuk melanjutkan,
mencari keuntungan lebih, wilayah dan banyak lagi... perang.
Ceritakan apa yang terjadi.
Ketika pesanan datang untuk berbaris utara, itu musim gugur.
Yang terburuk kami sudah bertahun-tahun.
Kami berjalan selama berminggu-minggu, dan tidak ada tanda-tanda mereka.
Tiba-tiba, muncul dari kabut.
Kami bisa mendengar mereka membunuh laki-laki dari belakang satu per satu.
Akhirnya, kami berhenti mencoba untuk mencari sebuah lapangan terbuka
dan memutuskan untuk menghadapi mereka.
Mereka terakhir hari Pasukan,
belum pernah begitu takut.
Kami berjuang tanpa henti.
Tidur Tidak. Mijįvamos tempat kami.
Mereka menyerang kita seperti binatang.
Ini adalah tempat pembantaian.
Semua suku dari utara ada di sini.
Tetapi yang terburuk adalah
prajurit dicat orang-terfokus.
Mereka memotong kaki orang mati
bagi jiwa-jiwa tidak dapat lantai di kehidupan berikutnya.
Mereka menggunakan batu ini sebagai mezbah untuk membunuh para perwira.
Merobek hati mereka saat masih hidup.
Kami bisa mendengar mereka harus dikorbankan.
Ayahku...
Apa yang terjadi padanya?
Terakhir kali aku melihat ayahmu
ia dikelilingi oleh Warriors orang-terfokus.
Dia meninggal pertempuran?
- Dia meninggal pertempuran? - Saya tidak tahu.
Melarikan diri sebelum akhir.
Banyak dari kita melarikan diri.
- Pengecut. - Tidak.
Kau tak ada di sini.
Tidak yakin bagaimana hal itu.
Siapa Elang itu?
Mereka mengatakan orang-orang yang berfokus adalah dengan dia.
Bagaimana cara menemukan mereka?
Dia tahu.
Dia adalah seorang Perampok.
Mereka berjuang di sini.
Aku selalu tahu keberadaan tempat itu bukan?
Kami telah menyia-nyiakan minggu pencarian.
Dan kali ini aku bisa dihitung. suku-Nya ada di sana.
Dan mereka membantai laki-laki ayah saya, seperti anjing.
Ayahnya datang untuk membunuh!
Ia datang untuk menghukum kita karena kita tidak akan senang Roma!
Ya, saya mendengar tentang tempat ini. Bagi saya dan semua orang saya...
ini adalah tempat pahlawan. Beraninya kamu!
Hal ini masih budak saya!
Dan Anda akan sudah mati jika tidak bagi saya!
Aku menyelamatkan nyawa Anda menderita!
Siapakah Anda?
saya Esca.
Anak CuTidakval,
Tuan tombak dari Perampoks. Mati.
Mengapa Anda berbicara tentang dengan dia di 'Roma'?
Ini budak saya.
Budak.
Memang benar.
Para dewa menyebabkan dalam luka yang sama.
Aku akan mengambil budak ini untuk melihat ayahku.
Anda akan menjadi tamu saya.
Hal ini diperlukan untuk mengajar budak untuk tidak berbicara seperti itu.
Kita akan mengajar.
Tidak! Apa yang terjadi?
Tidak! Esca?
Esca?
Esca!
Bagaimana mangsa, anak saya?
Sangat bagus, ayah.
Aku ingin tahu apa yang membawa mereka untuk makan mereka segar.
Dia membawa tamu... Esca.
Anak CuTidakval.
Master booming dari Perampoks. Mati.
Lihatlah luka. Roma Tidak.
Seperti diketahui, budak?
Marcus Aquila Flavius.
Aku membawa banyak Roma di sini
namun tidak satupun adalah seorang kepala begitu penting.
Selamat datang di antara kita, Esca, anak CuTidakval.
Ayo makan bersama kami.
Esca, yang terjadi?
Anda adalah budak saya.
Menunjukkan kepadanya jalan.
Di sinilah budak Romawi!
Sebuah Romawi, dapat Anda percaya?
Kenapa kau di sini?
Saya datang ke Utara menyingkirkan Roma.
Hatiku mencari tempat untuk bebas.
Aku tertipu Romawi
untuk membantu saya sampai di sini.
Budak!
Jangan mencari mereka, budak!
- Apa yang terjadi? - Dia melihat kakak saya!
Tidak ada rahmat bagi orang-orang Romawi.
Saya telah melihat apa yang mereka lakukan ke tahanan.
Mereka tidak akan kasihan. Jangan memperlakukan Anda dengan baik.
Menghukum dia.
Berlutut!
Pada lutut Anda!
Sekarang!
Jika Anda ingin membunuhnya, lakukan!
Tidak.
Mereka adalah binatang liar, bukan kita.
Sementara saya mempercayainya
ia tinggal.
Ketika saya memiliki kesempatan.
Aku akan membunuhmu.
Sekarang adalah waktu untuk menyerang.
Mari kita burung besar selatan
dan gratis kami saudara-saudara diperbudak selama 15 tahun.
Kami akan melakukan upacara inisiasi
untuk prajurit baru dari mahkota.
prajurit , kita semua akan pergi ke selatan!
Marcus.
Marcus!
Marcus.
Itu pada waktu.
Kita harus melakukannya sekarang.
Ini satu-satunya kesempatan kami sementara mereka tidur.
Saya pikir saya telah kehilangan.
Cepat.
Benar.
Tidak ada waktu sekarang. Mari kita pergi.
Harus pergi sekarang.
Dari mana Anda mendapatkan cincin ayahku?
Bagi saya itu hanya Roman lain mati.
pengecut Itu berlutut dan memohon untuk hidup.
Apa yang dia katakan?
Kita harus pergi.
Esca!
Aku mencobanya. Bukankah dalam tenda.
Dapatkah aku pergi dengan Anda?
Tidak, aku mulai. Pulang.
Ayahku akan marah.
Katakan padanya
ketika dia bangun.
Esca yang meminta maaf
tetapi harus meninggalkan
tapi hanya jika dia bangun, oke?
Esca.
Jika dia bangun, kita mati, kau tahu itu.
Dia memiliki alasan untuk melindungi kita.
Dia mempercayai saya.
Dia tidak akan mengkhianati kita.
Ayolah.
Berapa hari untuk dinding?
Jika kita bergerak cepat, 4 mungkin 5 hari.
Berjalan tidak pernah akan mencapai.
Apakah Anda melihat mereka berjalan?
Apakah kau terluka? Mengapa aku tidak?
- Bukan apa-apa. - Ini kaki terluka. Duduk.
- Tidak ada waktu. - Duduklah.
Dalam gua...
Kepala... apa yang dia katakan?
Mari kita tidak punya waktu sekarang.
Mereka datang.
Apakah setengah hari yang lalu. Angin adalah untuk menipu mereka.
Tidak ada api unggun. Hal ini sangat berisiko.
Aku tidak akan memakannya.
Saya bukan orang biadab.
Kemudian mati seperti Romawi.
Anda kehilangan darah yang begitu banyak.
Harus mempertahankan pasukan.
Makan.
Sudah waktunya untuk pergi.
Kita dapat menggunakan cara pintas, bahwa kuda tidak bisa.
Lanjutkan.
Ayolah.
Memanjat!
Tidak!
Harus tinggal di Sungai. Mereka akan segera kembali.
Tenang, kita tidak akan berhasil.
Anda harus beristirahat!
Marcus!
Anda harus istirahat.
Ayolah.
- Esca. - Ayo.
Saya tidak dapat dilanjutkan.
Bisa melakukannya. Hanya perlu istirahat.
Ambil Elang tersebut.
Jika Anda menemukan kuda, datang kembali.
Jika tidak, terus ke selatan.
Pastikan mengembalikannya ke Roma.
Aku tidak akan meninggalkan dia di sini.
Ada aib saya. Ambil saja.
Saya datang ke sini dengan Anda. Aku tidak akan meninggalkan dia sekarang.
Esca, Aku perintahkan.
Ambil saja.
Aku bersumpah atas kehormatan saya mereka tidak pernah pergi.
Jika Anda ingin saya pergi
Bebaskan saya.
Berikan saya kebebasan saya.
Anda bebas, teman saya.
- Ambil saja. - Tidak.
Aku akan kembali.
Pasukan, tinggi!
Pasukan ayahnya.
Kau salah.
Mati itu bisa hidup.
Saya malu karena tidak telah katakan sebelumnya.
Tapi aku menyaksikan kematian ayahnya.
Apapun yang anda katakan, ia bukan pengecut.
Dia berjuang sampai menit terakhir.
Pernah saya lihat.
Roma pembawa terakhir Elang ayahnya.
Pesanan, Tuan.
Anda telah menghormati memori ayah saya sudah cukup.
- Tidak perlu melakukan hal ini. - Tidak.
Ketika aku lari dari ayahnya...
Aku lari dari diriku sendiri.
Berikan perintah, Tuan.
Bersiaplah untuk membela Elang!
Memegang pedang!
Mari kita ingat orang-orang
yang berjuang dan meninggal atas nama kehormatan.
Roma dan Inggris.
Ayahku dan milikmu.
Orangtua...
saudara-saudara...
Anak-anak...
perdamaian Mei dan kehormatan menemani Anda.
Mereka tidak terlibat dalam konflik lebih.
Bahwa jiwa Anda bisa terbang dan melihat
dengan Elang Pasukan Kesembilan.
Saya sayang anak...
Saya mengucapkan selamat kepada Anda. Rome mengucapkan selamat!
Nama yang tepat dari mereka keluarga dipulihkan.
Senat akan ingin menyusun kembali Kesembilan.
Mungkin mereka dapat membayar Anda dengan perintah-Nya.
Bagaimana Anda dapatkan?
- Hanya seorang budak untuk membantunya. - Dia bukan budak.
Dia tahu lebih banyak tentang kehormatan dan kebebasan daripada yang pernah Anda akan tahu.
Apa yang kita lakukan sekarang?
Anda yang memutuskan.
((Translated By Niieeezzzz)) ((nizam.abdad@gmail.com))